Paul IvanovДа, я не очень внимательно посмторел на задачу. Ясно, что первоначальная формулировка неудачна (так как не всякая орбита движения по закону

эллиптическая).
Я думаю, что кроме движения в гуковском поле по закону

, надо рассматривать "псевдогуковское" движение с отрицательной жесткостью, по закону

, а также свободное движение

. Траектория первого из этих движений --- это ветвь гиперболы, центр симметрии которой есть

, а второго --- прямая. При отображении

они переходят в гиперболу и параболу, соответственно, фокус которых есть

. Но соответствующее движение по прежнему описывается уравнением

.
Потом надо показать, что любое движение, удовлетворяющее последнему закону, получается из движения в гуковском или псевдогуковском поле. Как это показать --- не знаю, наверное, не очень просто (я не думал, честно говоря). В общем, это довольно сложная задача (как и многие задачи в Зориче), и ее можно пропустить без особого ущерба для понимания
матанализа. Тем более решить ее, не пройдя предварительно аналитическую геометрию и основы дифференциальных уравнений, было бы затруднительно.