Если в Природе реализованы оба этих способа, то это должно быть и есть геометрическая разница между лептонами и кварками.
Да, это два эквивалентных представления, а геометрическое отличие между правыми и левыми спинорами, возможно, в том, что они описывают вращение в разных подпространствах 8-пространства с нейтральной метрикой -- один в
с положительной сигнатурой, а второй спинор в
с отрицательной сигнатурой, т.е. в тех подпространствах где заданы сферы типичного слоя
. Впрочем, самое главное тут это вопрос геометрической интерпретации волновой функции. Я полагаю, что без интерпретации действия как угла поворота на
здесь не обойтись. Кое что о такой интерпретации на классической сфере можно посмотреть в препринте
О намотке на сфере.