Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления — печать книги

[kotenok gav]

rockclimber в сообщении #1336711 писал(а):

Я, как человек, который их читал, могу подтвердить, что это самая неинтересная часть.

Я тоже.

[rockclimber]

Еще цитата оттуда:

Волдеморт об идиотах писал(а):

— Потому что меня всё равно бы окружали идиоты, а я не мог бы их убивать, — спокойно ответил Волдеморт. — Убивать идиотов — одна из главных радостей в моей жизни, и я бы предпочёл, чтобы ты не отзывался об этом занятии дурно, пока сам не попробуешь.

[warlock66613]

rockclimber в сообщении #1336711 писал(а):

прилет Феникса к Гарри (эта сцена заставит плакать кого угодно)

Вовсе нет.

[Anton_Peplov]

rockclimber в сообщении #1336711 писал(а):

"Последний кольценосец", стало быть, тоже мимо вас прошел?

Да, и по той же причине.

[g______d]

Типа продолжение

http://www.anarchyishyperbole.com/p/sig ... igits.html

Юдковский одобряе

Цитата:

"The best HPMOR continuation fic." -Eliezer Yudkowsky

Русского перевода нет, когда будет (и будет ли) -- неизвестно.

[kry]

Спасибо, с удовольствием почитаю!

-- 03.10.2018, 02:22 --

Если кому интересно, то перевод на русский начат, сейчас уже есть 6 глав.

Почитать можно здесь.

P.S. Я буду читать на английском, так что понятия не имею, что там с качеством самого перевода. Коль кто-то будет читать на русском и на английском/сравнивать с оригиналом, то отпишитесь, пожалуйста, об этом самом качестве.

[arseniiv]

Кроме Significant digits ещё приквел есть от ещё одного автора, Orders of magnitude. Не читал и не помню, что о нём говорят (а предыдущее хоть начал). Ещё видел одно из альтернативных окончаний* HPMOR. Честно говоря, не знаю что сказать ни по чему (и это всегда было головной болью при написании школьных сочинений по литературе).

* Решительно не помню, откуда на него набрёл, но если кому не нравится авторское, может заинтересовать это.

И ещё вот оффтопный и потому отдельный вопрос к тем, кто регулярно что-нибудь читает в интернете: «Вебсериалы (web serials) на русском языке (не переводы)».

[kotenok gav]

arseniiv в сообщении #1343400 писал(а):

Ещё видел одно из альтернативных окончаний
* HPMOR.

А есть перевод?

[mihaild]

Significant Digits прочитал полностью, но зря. ИМХО гораздо хуже, чем HPMoR - рациональности почти не осталось, зато рояли за каждым кустом, причем половина расставлены лично ГГ, а читателю про это не сказали.

[arseniiv]

kotenok gav в сообщении #1343407 писал(а):

А есть перевод?

Не имею понятия. Может, имеет смысл поискать его обсуждение на реддите, и оттуда что-то найдётся.

[Munin]

Спасибо за продолжения!

Если кто-то читал Orders of Magnitude - интересно услышать отзывы.

[kotenok gav]

Вот, кстати, пару месяцев назад у русского перевода SD вышло еще 3 главы.

[arseniiv]

О, тут можно написать новые впечатления.

На реддите я как-то после чтения OM наткнулся на мнение, насколько его теперь помню, что OM это фанфик уже по SD, а не по HPMoR+SD (надеюсь, понятно, что это должно значить). Так что если у вас неоднозначное впечатление от SD (как у меня тоже), то не стоит читать OM.

[kotenok gav]

В начале июня еще 2.5 главы перевели.

[Cuprum2020]

Прочитал первые четыре главы. Не особо понравилось. Вот это даже возмутило:

"— Вы превратились в кошку! В МАЛЕНЬКУЮ кошку! Вы нарушили закон сохранения энергии! Это не какое-то условное правило. Энергия выражается с помощью квантового гамильтониана, а при нарушении закона сохранения теряется унитарность! Получается распространение сигналов быстрее скорости света!"

Он потенциальный гений физики если в 11 лет разбирается в квантовой механике? Или ему удаётся казаться намного умнее чем он есть? А ещё его приёмного отца-профессора такая трансформация почему то нисколько не озадачила

Приёмный отец Гарри теперь университетский профессор, а не какой-то там Дурсль. А Дурсль в оригинале ведь владелец фирмы по производству дрелей. Как то не очевидно что его социальный статус ниже чем статус университетского профессора, как бы не наоборот

А ещё я уже поймал спойлер, что всё действие фанфика происходит в течении одного года. Видимо в течение этого года Гарри успеет сотворить множество великих и чудесных деяний в возрасте 11 - 12 лет. Полагаю далеко превосходящие по масштабам и последствиям любые дела и результаты любого реального 12-летнего человека за всю историю человечества (а заодно и любого нерационального волшебника (любого возраста) из оригинальной вселенной Роулинг, но это не точно) Выходит неявное утверждение автора, что методы рационального мышления способны сделать человека гением который сможет то чего ранее не мог никто и никогда. Сильное заявление