Да, мы сводим косоугольную область суммирования к прямоугольной. Если слагаемые распадаются в произведение, то и сумма по прямоугольной области распадется в произведение сумм, просто за счет выноса общих множителей. В косоугольной области пределы суммирования будут зависеть от переменных внешних сумм, что усложняет задачу. Вспомните двойные интегралы, там прямоугольная область тоже удобна и желательно сводить к ней.
Ещё раз спасибо! :)
