Как ни странно, во втором смысле употребление встречается в школьном учебнике.
Например нашлось (гугл-книги :
https://books.google.ru/books?id=02z9AgAAQBAJ) в книжке
Жданов, Жданов. Физика для средних специальных учебных заведений. М.: Наука, 1984Параграф 28.7 "Скорость распространения света в различных средах", страница 333:
Цитата:
Величину, характеризующую зависимость скорости распространения света от рода среды, называют оптической плотностью среды. Она измеряется числовым значением абсолютного показателя преломления среды

StensenТак что смотрите по контексту. Но "мера ослабления света" как мне кажется намного более употребительно.