Не могут. Это вечный двигатель получится.
Формально, могут (по-крайней мере запрета нет), но в смысле
безактивационных реакций (т.е. формально у них нет барьера активации
в уравнении Аррениуса
). Законы термодинамики в реакции при этом, понятное дело, нарушаться не будут. Распад азота при этом может даже быть (на этой конкретной стадии) экзотермической реакцией, но природа возьмет свое на других стадиях (например, образования этого белка).
Тут все упирается в определение того, что мы называем "расщеплять молекулу азота без затрат энергии". Если понимать как "просто расщепить на атомы и всё", без дополнительных условий, то ответ будет "нет, невозможно", а если как отдельную стадию более сложного процесса (в котором в итоге природа возьмет свое), то ответ будет "да, а толку-то".
А как тогда платина разбивает молекулу водорода без затрат энергии?
Вот ровно на этот вопрос и написал ответ
madschumacher! (Точнее, это почти тот же самый вопрос, что и разбиение молекулы азота на атомы с помощью фермента). Если что-то конкретное в ответе непонятно, спрашивайте, что именно. А если вообще ничего непонятно - гуглите учебник химии...