Если бы удалось простенько доказать, что они являются минимумами, а других экстремумов на этой окружности нет, то такое решение вполне можно назвать олимпиадным школьным.
Насчёт школьного не знаю, но вот что стационарных точек не более шести -- достаточно очевидно. После перехода к цилиндрическим координатам

, в которых ось

направлена по нормали к плоскости, старые координаты

линейно выражаются через

и

. Причём неважно, как именно: после их перемножения получается некоторое кубическое выражение относительно синусов и косинусов или, что эквивалентно, сумма гармоник от

. Такой же вид будет иметь и производная, поэтому корней у неё на периоде не более шести, т.к. на периоде эти гармоники (точнее, порождающие их комплексные экспоненты) образуют систему Чебышёва.
Ну и в силу симметрии относительно отражений как раз шесть таких точек мы знаем: это -- точки пересечения окружности с плоскостями

,

и

. И опять же в силу симметрии, но уже относительно поворотов вокруг нормали достаточно рассмотреть только одну такую пару точек -- одна из них будет минимумом, другая -- максимумом.