(Оффтоп)
angor6Можно сказать так (для обычной механики, СТО, но не для ОТО!): можно выделить такие системы отсчета (сопоставление каждому событию времени и пространственных координат), в которых поведение физических изолированных систем прямо не зависело бы от этих переменных.
О "нарушении" в ОТО не говорят, просто другая модель. И его, да, нет.
Да и то лишь в отсутствии внешнего силового поля.
Мы не интерпретируем силовое поле как свойство пространства-времени, не считаем пробное тело изолированным. А , вообще говоря, по-хорошему описываем всю модель (включая источник) целиком.