таблица боком

[photon]

идет текст на вертикально расположенном A4 и надо вставить таблицу, повернув ее относительно текста на $90\textdegree$. Как это удобно сделать?

[maxal]

есть два пакета на выбор: rotating и lscape

[reader_st]

Вопрос в догонку: возникла трудность с поворотом подписи к рисунку.

В упомянутых пакетах, есть возможности для этого. Сам рисунок повернуть мне удалось. В частности, если вместо окружения figure использовать окружение sidewaysfigure ---поворот на 90 градусов. Написано (книга Миттельбаха, стр. 364), что данное окружение поворачивает рисунок и подпись, но как я не крутил (прямо как в известной басне) --- подпись не поворачивается. Есть также команда \rotcaption, которая поворачивает только подпись, но мне также не удалось ее повернуть. Если кто может, то просьба помочь.

[maxal]

reader_st, В этом примере (стр. 5) рисунок поворачивается вместе с подписью. Оформите свой рисунок подобным образом.

[reader_st]

maxal

спасибо, но эффект тот же. Я давече сомневался, а сейчас уверен, здесь проблема с самим рисунком. Схемы я заготавливаю в программке Visio, сохраняю их в *.tif, а затем конвертирую с помощью Acrobat Pro в *.eps. Сия конвертация мне нужна для поддержки русских букв. Можно сразу сохранить из Visio в *.eps, но тогда получаются крючки вместо русских букв. После конвертации файл с рисунком *.eps смотрится очень странно: сверху большой отступ, а рисунок всегда внизу. При вставки картинки из такого файла в обычном положении, вроде всегда получалось нормально, а стало быть при повороте не все так гладко.

[Iliya]

Обычно, когда у меня возникают проблемы с *.eps я использую *.pdf
Может вам это тоже поможет?

[reader_st]

Iliya

А разве возможно вставить *.pdf в *.tex?

Не то чтобы были проблемы, просто до сих пор не вызывало затруднений вставка картинок, а вот с этим поворотом. Попродую для этой картинки изменить формат. Посмотрю, что получится + еще русские буквы в Visio.

[maxal]

reader_st писал(а):

А разве возможно вставить *.pdf в *.tex?

Возможно, если компилировать pdflatex, а не latex.

[photon]

Извините за крякозябры вместо русских букв, но это не важно. Важно, что используя этот код, я получил поворот таблицы, но почему-то заголовок и "Просто какой-то текст" на одной странице, а таблицу перебрасывает на другую, хотя вполне достаточно места на той же

\begin{appendix}
\setcounter{chapter}{2}
\chapter*{ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ \Alph{chapter} ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß, ÇÀÄÅÉÑÒÂÎÂÀÍÍÎÃÎ ÄËß ÈÇÌÅÐÅÍÈÉ}
\addcontentsline{toc}{chapter}{ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ \Alph{chapter}. ÏÅÐÅ×ÅÍÜ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß, ÇÀÄÅÉÑÒÂÎÂÀÍÍÎÃÎ ÄËß ÈÇÌÅÐÅÍÈÉ} \label{equip}


Просто какой-то текст


\begin{table}

\begin{center}
\caption{Ñòðóêòóðà ñòàíäàðòíîãî èíæåêòîðà} \label{tabl_F}
\begin{turn}{90}
\begin{tabular}{|l|l|l|l|}

\hline Îáîðóäîâàíèå&Ïðîèçâîäèòåëü&Ìîäåëü&Ñåðèéíûé íîìåð \\
\hline Ar, ëàçåðíàÿ ãîëîâêà&Coherent&I-400&93210710 \\
\hline Ar ëàçåð, ÁÏ&Coherent&PS 0940&0710\\
\hline Ti-ñàïôèð ëàçåð&Coherent&899&28657 \\
\hline Ti-ñàïôèð ëàçåð&Coherent&899&28657 \\
\hline
\end{tabular}
\end{turn}
\end{center}
\end{table}
\end{appendix}

Добавлено спустя 7 минут 15 секунд:

Поборол.... добавлением [h] к \begin{table}. А чего ж он без этого ее так неумно переносил?

[reader_st]

photon

А какой версии у Вас MiKTeX? У меня не получается повернуть боком таблицу, впрочем как и рисунок с помощью окружением sideways (figure) .

Справился с рисунком окружением turn, но пока не удается повернуть подпись к рисунку.

И еще: получилось ли у Вас воспользоваться для поворота таблицы окружением sideways?

У меня с таблицей и рисунком при использовании окружения типа sideways (figure) объект съезжает в правый нижний угол страницы и не малейшего намека на поворот. Очень странно. Вот и решил переустановить MikTeX.

[photon]

у меня задача решилась при помощи turn и я дальше и не копался

[reader_st]

Получилось перевернуть картинку и таблицу указанными окружениями, но в MikTeX 2.7, может у меня версия 2.4 неполная.