Так выглядят пылинки на покровном стекле матрицы или где-то на промежуточной поверхности, близкой к матрице при прикрытой диафрагме, т.е. когда источник света (в данном случае, выходной зрачок объектива) имеет небольшие угловые размеры. Впрочем, так и должно быть - Кассини снимает через телескоп, у него маленькое относительное отверстие.
Можно рассмотреть, что имеется несколько типов кольцевых структур разного характерного размера - видимо, это покровное стекло матрицы и поверхности фильтров, чем дальше поверхность с дефектом от матрицы, тем более размытая структура дифракции на ней. Можно посчитать число поверхностей, я насчитал где-то 6 поверхностей - явно, видна даже пыль на линзах корректора поля. Вот, сравните - пыль на покровном стекле выглядит примерно так:
