Caucasian = белый

[INGELRII]

Недавно узнал, что в Америке слово Caucasian означает не только кавказцев, но и всех белых людей вообще. Собственно, не вполне понятно, с чего бы? Почему белый это именно caucasian, а не там scandinavian, или iberian, или, не знаю, balkan? Вроде ничуть не меньше оснований.

[DimaM]

Пишут, что

Caucasian (adj.)
1807, from Caucasus Mountains, between the Black and Caspian seas; applied to the "white" race 1795 (in German) by German anthropologist Johann Blumenbach, because its supposed ancestral homeland lay there; since abandoned as a historical/anthropological term.

[Aritaborian]

INGELRII в сообщении #1169659 писал(а):

в Америке

Не в Америке, а в английском языке.

[Dragon27]

Можно ещё в русской вики глянуть (в английском языке это синоним нашего "европеоидная раса").

Использование в США.

[wrest]

INGELRII в сообщении #1169659 писал(а):

Недавно узнал, что в Америке слово Caucasian означает не только кавказцев, но и всех белых людей вообще. Собственно, не вполне понятно, с чего бы?

Ну, раньше какой-то немец думал, что белые люди спустились с кавказских гор. Вот термин и прижился.
В СССР и РФ всегда политкорректно ( и правильно, на мой взгляд) называли это не "кавказоид" а "европеоид". Это синонимы, в общем-то.

[atlakatl]

В России кавказцев, наоборот, называют "чёрными".