На волне недавних тем насчёт логики вспомнил про эту вещь и опишу здесь возникший велосипед (практически никакой свободы выбора деталей не было, потому это наверняка уже триста раз придумывали и просто трудно найти).
Обычно для простоты изложения [предикатные и функциональные] символы языка интерпретируются как отношения и операции на всей области интерпретации. Если при этом мы имеем дело, скажем, с операцией взятия обратного элемента в кольце, она доопределяется на элементах, у которых нет обратного, как угодно, т. к. формулы с «неправильным» использованием соответствующего символа появляться не должны. Лично мне такой подход когда-то был странен, но сейчас привычен, что всё равно не мешает рассмотреть более сложную альтернативу (которая, возможно, прошлому мне понравилась бы больше [после написания уже не так уверен]).
Для этого внесём несколько изменений в определения формулы первого порядка и интерпретации. Формулой теперь будет ещё и конструкция

для любого терма или формулы

соответствующего языка. Интерпретации коснётся куча изменений, так что определим всё с нуля. Пусть множество формул нашего видоизменённого языка —

, термов —

, переменных —

, функциональных символов —

, предикатных символов —

; множество

будем также обозначать

;

; множество логических значений

с обычными операциями

на нём.
Интерпретацией языка назовём набор из
• области интерпретации

;
• функции областей определения

, причём должно выполняться

(хотя можно этого — вместе с фиксированностью арности — не требовать, но тут это оффтоп);
• интерпретаций символов

,

, причём должно выполняться

;
• функции определённости термов

такой, что

и

;
• функции интерпретации термов

такой, что

, если правая часть равенства определена, и

— а если не

,

может быть чем угодно;
• функции определённости формул

такой, что:

,

,

,

,

,

тоже по смыслу,

в соответствие с тем, как у

,

в соответствие с тем, как у

,

;
• функции интерпретации формул

такой, что:

, если правая часть равенства определена, или что угодно вместо неё,

как для формул первого порядка в классической логике,

.
Уф, всё. Будем теперь говорить, что формула/терм

имеет значение

в данной интерпретации при значениях переменных

,
если 
, а в противном случае говорить, что

бессмысленно. Будем называть формулу

общезначимой, если она имеет значение

во всех интерпретациях, etc.. Сразу натыкаемся на особенность этой системы: если взять
любую формулу

,

получится не всегда общезначимой (а мы не пытались вылезать за пределы классической логики — см. определение

для формул), т. к. любые входящие туда символы могут интерпретироваться нигде не определённой функцией. Что и чем можно заменять, нуждается в уточнении. Если рассмотреть язык с равенством, аналогичная ситуация будет с получением «тавтологий» вида

.
Выход, впрочем, тоже виден — раз мы ввели в язык определённость, надо её учитывать; нельзя просто заменить в формуле

свободные вхождения какой-то переменной

на терм

, нужно взять в качестве результата «замены» сразу
![$\operatorname{defined}(t)\to A[t/v]$ $\operatorname{defined}(t)\to A[t/v]$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/8/e/a/8eabd39cecc95e737d128b40b750b15282.png)
; аналогично с заменой пропозициональных переменных в схемах аксиом или ещё где.
Перевод из таких языков в обычные языки первого порядка с тем же набором символов + по символу для всех

, прозрачен. В обратную сторону тоже. Вопрос о расширениях теории определением нового символа тоже, кажется, прозрачен (в определяющую

аксиому будет входить ещё и предложение

) и т. п.).
Штука кажется всё же неудобной (но, по идее, подобные вещи мы будем делать и в обычной обстановке, где в свободной записи попадаются даже штуки вида

или

— по смыслу это

). Может быть, кто-то знает лучшие описания подобного? И не забыл ли я чего-то в этом описании (кроме лени дописать про

и

)?
(Никого не склоняю этим пользоваться, и сам тоже, повторюсь, не в восторге.)
-- Пн июл 18, 2016 04:20:27 --P. S. Можно было бы слить

и

вместе, используя специальное значение для неопределённости. Тогда это станет напоминать трёхзначную логику (ту, в которой

) (и у которой довольно неудобные свойства), но только напоминать из-за того, что есть

. Кажется.
P. P. S. Предлагаю вместо

набирать менее длинное

. Если кому-то это вообще придётся набирать.