Т.е. в формуле силы Лоренца
![$\vec{F}=q\vec{E}+q[\vec{v}\vec{B}]$ $\vec{F}=q\vec{E}+q[\vec{v}\vec{B}]$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/7/1/b/71b76e68a4264af95b4b89eda8eb6fd582.png)
,

уже не будет напряженностью точечного заряда?
Нет. (Я Вам очень-очень сочувствую, понимаю, что Вы в шоке.)
Взгляните у ЛЛ2 (Теория поля) на формулу (38.8) — электрическое поле
равномерно движущегося заряда.
Когда придёте в себя, посмотрите на формулу (63.8) — электрическое поле
произвольно движущегося заряда.
(Имейте в виду только, что там немного разные обозначения:

— это вектор, соединяющий заряд и точку наблюдения, однако в первом случае положение заряда берётся в текущий момент, во втором — в запаздывающий.)
Да, спасибо, помогло.
Между прочем это как раз то, что мне нужно для моделирования движения частиц в плазме!