Набор реализаций можно, но не обязательно. Получаете выборки процесса стандартным рандомом в вашей среде программирования. Получите не белый шум, но достаточно широкополосный. Главное, чтобы ширина его спектра была гораздо больше верхней частоты диапазона частот, который вас интересует. Этого можно достичь всегда, уменьшая период дискретизации.
С какой спектральной плотностью нужно брать белый шум? С единичной?
С любой удобной. Конечный результат определяется и спектральной плотностью мощности белого шума и квадратом АЧХ фильтра.
Если я правильно понимаю, то нужно взять
сэмплов белого шума, прямым преобразованием Фурье получить его спектр (который в идеале постоянен, но тут не совсем выйдет), домножить его на нашу спектральную плотность для искомого шума
Неправильно. Спектральная плотность мощности случайного процесса на выходе фильтра определяется произведением спектральной плотности мощности на входе фильтра и квадрата АЧХ (коэффициента передачи по мощности фильтра). Квадрат АЧХ при таком подходе вы теряете.
По своему опыту порекомендую начать с разработки программного модуля, который позволит спектр мощности измерять (по одной реализации при эргодическом предположении), а затем уже вплотную, но зато не на ощупь, моделировать сами процессы.