Вы не учли, что аппарат не из призрака сделан, а и сам вносит посильный вклад в тензор энергии-импульса.
Это из пушки по воробьям - такие детали рассматривать.
Аппарат, падающий в чёрную дыру, пересекает горизонт также со скоростью света (в детали не вдаюсь).
Это ближе к истине, но очень уж коряво и "окололженаучно" сформулировано.
На самом деле,
горизнт пересекает корабль со скоростью света. А сам корабль при этом движется как обычное досветовое тело.
Электроны в проводах корабля будут двигаться
относительно корабля с досветовой скоростью. И передаваемые ими сигналы - будут распространяться
относительно корабля с досветовой скоростью. А сквозь горизонт они "канут" быстрее, чем распространяются сами по кораблю. Так что, не возникнет ситуации, чтобы какой-то электрон или электрический сигнал должен был бы выйти из-под горизонта в тот момент, когда корабль пересекает его.
Образно, можете представить себе быстрый поезд, и пассажира, идущего по вагону в сторону против движения. Он спокойно дойдёт до конца вагона, но с внешней точки зрения, будет двигаться вместе с поездом вперёд (лицом назад).
-- 29.08.2015 21:51:17 --(Оффтоп)
Неявное распространение приближённых методов расчёта далеко за область их применимости - довольно распространённая ошибка. Последнюю такую я наблюдал в х/ф "Интерстеллар", где был живописно показан эпический "уход закрылка под горизонт".
Я х/ф не смотрел, но такая фигня, конечно, непростительна. При том, что научным консультантом фильма заявляется сам К. Торн.