Так она же не вычислена, эта производная, просто значком

обозначено, что её будут вычислять, т.е. минус соответствующий ещё не появился . Вообще, получается так:
![$\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(\not{p}+m)e^{-i(x-y)}+(\not{p}-m)e^{i(x-y)}]=\int\frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}+m)e^{-i(x-y)}+(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}-m)e^{i(x-y)}]=i\gamma^\mu\partial_\mu(-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})+m(\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})=-i(\not\partial_xD(x-y)+\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(\not{p}+m)e^{-i(x-y)}+(\not{p}-m)e^{i(x-y)}]=\int\frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}+m)e^{-i(x-y)}+(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}-m)e^{i(x-y)}]=i\gamma^\mu\partial_\mu(-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})+m(\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}+\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})=-i\not\partial_x[D(x-y)+D(y-x)]+m[D(x-y)-D(y-x)]\neq i\not\partial_x[D(x-y)-D(y-x)]+m[D(x-y)-D(y-x)]$ $\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(\not{p}+m)e^{-i(x-y)}+(\not{p}-m)e^{i(x-y)}]=\int\frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}+m)e^{-i(x-y)}+(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}-m)e^{i(x-y)}]=i\gamma^\mu\partial_\mu(-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})+m(\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})=-i(\not\partial_xD(x-y)+\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(\not{p}+m)e^{-i(x-y)}+(\not{p}-m)e^{i(x-y)}]=\int\frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}[(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}+m)e^{-i(x-y)}+(-i\gamma^\mu \frac{\partial }{\partial{x^\mu}}-m)e^{i(x-y)}]=i\gamma^\mu\partial_\mu(-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}-\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})+m(\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{-i(x-y)}+\int \frac{d^3p}{(2\pi)^3 2E_p}e^{i(x-y)})=-i\not\partial_x[D(x-y)+D(y-x)]+m[D(x-y)-D(y-x)]\neq i\not\partial_x[D(x-y)-D(y-x)]+m[D(x-y)-D(y-x)]$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/3/c/3/3c3cebef99e6a9c8b215bce5e852828582.png)
.
Хотя есть мысль: в производную по какому набору координат должен превращаться оператор импульса, по

или по

, т.е. по начальным или конечным координатам дифференцировать, если строго по конечным(ищем же амплитуду перехода из

в

)? Если строго по конечным и учесть, что

, то тогда будет почти то, что надо, с точностью до знака. Непонятно.
Ещё странно, что в разных частях сообщения

по-разному отображается.