Нет ли чего-то похожего по комплексному анализу, на современном уровне?
Лучшая книга по ТФКП многих переменных -- Ганнинг, Росси, "Аналитические функции многих комплексных переменных".
Но объем неслабый, его кусками чуть возможно или он ориентирован на последовательное чтение?
3 и 4 тома более-менее независимы друг от друга, но зависимы от первого тома и примерно от половины второго.
Все это мне нужно для применений в теории рассеяния, в частности аналитической теории S-матрицы. Так как встречаются довольно абстрактные задачи, то хочется приобрести математическую грамотность.
Это слишком общо, чтобы что-то посоветовать, но, может быть, книга Боголобов, Логунов, Оксак, Тодоров, "Общие принципы квантовой теории поля" Вас заинтересует.