Это вот про это:
"Передаточное отношение зубчатой передачи представимо в виде отношения простых чисел, сумма которых не является простым числом"?
Я не имел в виду это.
Причём само высказывание представляется мне необоснованным. Пусть например,

После сокращения числитель и знаменатель дроби, представляющей передаточное отношение, являются простыми числами. Но и их сумма

- тоже простое число. Более того, учитывая, что все простые числа, за исключением числа

- нечётные, легко понять, что их сумма будет чётным числом, а поэтому не может быть простым числом.
И откуда взято это высказывание?
