Если Вам известно, скажите, где можно скачать Хирша в оригинале.
На library genesis, например. Фамилия пишется как "Hirsch", должно помочь в поиске.
И тогда небольшой вопрос к Вам: какие предварительные знания нужны, чтобы штурмовать проблему?
Ну, видимо, какие-то начальные сведения из алгебраической топологии. Например, книжка Hatcher, "Algebraic topology".
Потом, наверное, какая-то техника, специфичная для размерности 3: например, Савельев, "Лекции по топологии трехмерных многообразий ... "
Список очень примерный. Проще всего читать текст и разбираться с необходимыми вещами по необходимости.