К слову, может есть какие-нибудь ресурсы, где можно было бы без амазона достать математическую литературу на английском?
Amazon и Ebay, вроде бы, уже отправляют в Россию. Abebooks, вроде, тоже. Но сроки и цена, скорее всего, не порадуют. Лучше всего просить друзей, если они есть.
«Algebraic geometry. Initial course» Харриса ещё хочу, но пока только русский перевод в МЦНМО видел.
А чем русский перевод плох? Там есть список переводчиков, все или почти все профессиональные алгебраические геометры.