Когда

неприводим над
Я утверждаю что только при n=1
По лемме Гаусса приводимость над

это тоже самое что приводимость над

пусть

Можно считать, что

.
Рассмотрим это дело по модулю 2 станет ясно, что первый многочлен целиком делится на 2 что будет противоречить делимости на 2 исходного многочлена.
Вопрос в том насколько это корректно и еще можно ли обойтись без леммы Гаусса.
Начнем с того, что вы утверждали одно, а доказали другое.