Цитата:
Что-то не то с этим выражением. Где временна́я часть, где пространственная? Что такое точка? Дипольный момент одной частицы - это обычно 

 при чём он в этом выражении?
Здесь я старался ничего не изобретать. В общем случае 

, где 

 это плотность заряда а 

 это плотность тока. Соответственно 

 это временная часть а 

 это пространственная. Не совсем понимаю Ваш вопрос по-поводу точки
У нас частица (point particle) с постоянным электрическим диполем. В покое (пока что). Значит 

. Выражение для плотности заряда можно вывести изходя из плотности заряда для двух противоположно заряженных частиц сближая их до бесконечности близко. Легко проверить что 

 подходит по единицам и что при попытке найти момент электрического диполя мы получим 

.
Цитата:
У вас что, ещё и система координат не декартова?
Ну можно и Декартовую, просто тогда 

, где 

 это угол вращения по орбите (если так можно выразиться).
Цитата:
ЛЛ-2 первая глава - там всё подробно (для 4-векторов).
Для частиц, зарядов и токов - третья глава. 
Спасибо. Посмотрю
Цитата:
Кроме того, используются стандартные свойства дельта-функции для замены переменных.
Извините, не понял к чему это относится
-- 03.12.2014, 17:29 --ЛЛ-2 первая глава - там всё подробно (для 4-векторов).
Для частиц, зарядов и токов - третья глава. Кроме того, используются стандартные свойства дельта-функции для замены переменных.
Пролистал по-быстрому 6е издание на русском и 4е на английском. Не нашёл где рассматриваются такие преобразования. Или Вы имели ввиду то что мне следует читать ЛЛ-2 до полного просветления и тогда всё само собой объяснится?