Что еще можно сделать, чтобы на графике получить самый обычный синус?
А что Вы ожидали там увидеть?
Произведение
f*t у Вас всегда оказывается целым, соответственно, синус от
2*pi*f*t в идеале должен быть нулем, а на практике, из-за неточного численного представления
1/f, немного от него отличается, поэтому рисуете Вы график ошибки вычисления аргумента синуса.