Munin, да. Вы опередили, пока я примерно такой же ответ подготавливал:
10110111Неправильно распоряжаетесь формулой (25.6) в своих рассуждениях. Вы можете положить 

 (это значит, что нет источника частиц далеко справа).  И Вы можете произвольно задать коэффициент 

 (его квадрат модуля задаётся "светимостью" источника частиц, находящегося далеко слева). 
Всё. После этого нужно трактовать формулы (25.6) как систему уравнений для нахождения амплитуды отражённой налево волны 

 и амплитуды прошедшей направо волны 

. Они выразятся через произвольно заданную вами 

 и через 
не являющиеся произвольными параметры 

 — они определяются конкретным видом поля 

, а также волновыми векторами, т.е. энергией частицы .Т.е. руками полагать 

 нельзя.
В общем случае можно задать 

 и 

 совершенно произвольно (они характеризуют "светимость" двух когерентных источников частиц, находящихся далеко слева и далеко справа; считается, что потенциал там ниже уровня энергии частицы). А (25.6) служит системой двух уравнений для нахождения 

 и 

 через параметры рассеивающего потенциала 

 и 

, и произвольно заданные 

 и 

.
Математически это обусловлено тем, что здесь ур-е Ш. является обыкновенным ДУ второго порядка, линейным и однородным. Известно, что тогда общее решение имеет вид суммы 
двух частных решений, взятых с произвольными коэффициентами. Поэтому и в асимптотике (25.5) только два коэффициента произвольны. ЛЛ привели рассуждение, показывающее, что два из четырёх асимптотических коэффициентов линейно связаны с другими двумя через некие параметры 

, 

, зависящие только от вида 

 в конкретном у. Ш. с заданным значением энергии частицы. Дальше из текста ЛЛ ясно, что через эти же параметры 

 и 

 выражается вероятность отражения и вероятность прохождения частицы. Эти параметры в (25.6) (или им аналогичные) иногда называют "матрицей переноса".