arseniiv я, вероятно, не совсем разбираюсь, но как присоединить 2 провода к одной обкладке (цепь собирается на стенде, подобном тому, что на картинке)? или там должно быть 2 "ячейки", которым соответствует обкладка со знаком "-"?

Всегда раздражали подобные стенды. Да, можно собрать схему, измерить, сравнить расчет с практикой... Но где обучающийся увидеть "живой" резистор, диод и пр. Зачастую после такого обучения "дипломированный инженер" не может узнать компоненты на печатной плате...