(Оффтоп)
Там написано:
Цитата:
Слово «пиджин» впервые появилось в печати в 1850 году. Наиболее вероятная этимология — от «Beijin English» («пекинский английский»).
А есть ещё другая версия. Один американец будто бы сказал туземцу: а ну, скажи «business». А тот говорит: пиджин.