"Планк" уточнил H0, это понятно: теперь у нас 68 км/c/Мпк, хотя раньше считалось, что 70 км/c/Мпк. Каким именно образом из этого могут вытекать хоть какие то активы на счет Гипотезы большого разрыва?
По тексту, который вы цитировали, речь не о

(формулы здесь принято набирать так), а об изменении

за время существования Вселенной. Это уточняет знания о тёмной энергии, и может подкрепить сценарий Big Rip.
Но конечно, нужен первоисточник, и не в журнале Focus. (Если честно, я и немецкого-то не знаю.)