Пусть тело массой 

 передает какой-то импульс 

 телу массой 

 не равной 

. Скорость первого тела уменьшится на 

, скорость второго возрастет на 

 в 

 раз большую скорость. Для системы не связанной с центром масс (т. е. в общем случае).
Правильные обозначения, залог того, что ваша мысль от вас не ускользнет в процессе вычислений. Что по всей видимости у вас и произошло. Насколько я понял, ваши рассуждения начались с закона сохранения импульса:
 откуда находим, что скорость первого тела уменьшается на:

Скорость второго тела уменьшается на:

Дальше тоже мои догадки. Я так понимаю нужно прийти к вашему отношению 

.Попробуем:

 О.... Почти получилось. Знак минус закосячили, ну ничего.
А что собственно вы этим хотели доказать ?
-- 27 фев 2013, 16:42 --Для системы не связанной с центром масс (т. е. в общем случае).
Результат не должен зависеть от выбора системы отсчета.