
 и 

. Которые как вектора не ортогональны ни разу. 
Тут, естественно, опечатка: имелась в виду ортогональность 

 и 

. Можно было бы и догадаться.
Хотите полного доказательства -- пожалуйста. Плотность совместного распределения есть 

, где 

. Рассмотрим ортогональное преобразование 

, в котором 

, в остальном же преобразование какое угодно. Для случайного вектора 

, представляющего собой соответствующую функцию от 

, плотность примет вид 

, где 

. Отсюда случайная величина 

 независима со всеми остальными 

 (собственно, этот факт на данный момент должен был быть известен уже давно, но тут он в очередной раз даётся даром) и тем самым независима со случайной величиной 

, и при этом величина 

 распределена по 

. Однако 

 -- это проекция 

 на 

, т.е. 

 и, следовательно, случайная величина 

 пропорциональна 

 (коэффициент пропорциональности можно даже не отслеживать -- все соотношения между параметрами мы и без того знаем). И при этом случайная величина 

 пропорциональна выборочной дисперсии.
Вот и всё. Собственно, здесь примерно то же самое, что и у Боровкова в доказательстве теоремы 1 (да и странно было бы иначе), только без предварительного расчёсывания правого уха левой ногой через Владивосток.