Удобно разделить общую формулу для 

 на случаи чётного и нечётного 

. Поэтому лучше смотрите отдельно на нечётные степени оператора 

 и отдельно на чётные.
Ещё, немного преобразуйте выписанные вами формулы для степеней 3 и 5 (неплохо было бы ещё 7-ую степень выписать), выносите за скобку только 

, числовой множитель выносить не нужно.
Знаменатели во всех дробях представьте в виде степеней двойки. Числитель самого первого множителя  можно представить в виде произведения нечётных чисел, не превосходящих степень оператора.