А точно один корень квадратный, а второй кубический? Тогда хреново...
Предлагаю следующее: избавимся сначала от старших корней (кубических), а потом от квадратных. Для этого представим, что

- нормальное число, обозначим его

. Подставим. Избавимся от кубического корня домножением понятно на что (на что?). Затем подставляем

и избавляемся уже от квадратного корня понятно как.
В общем случае, видимо, можно так же делать.