А для тех, кому недоступен
Речь идёт о фрагменте формулы с тензорами из фильма "Интерстеллар", в создании которого принимал участие в качестве научного консультанта физик Кип Торн, один из авторов трёхтомника "Гравитация" Мизнера, Торна, Уилера. Сурдин говорит, что в фильме есть тензоры с русскими индексами ЯБ и АД - так называли Я.Б.Зельдовича и А.Д.Сахарова, фамилии которых в какой-то период времени были засекречены - и о том, что Кип Торн принимал участие в семинарах с этими учёными.
Попробовал найти эти фрагменты в фильме. Нашёл индексы ЯБ и АГ (не АД), наряду с обычными латинскими индексами.