Наверное можно все сузить до одного кванта,
Не надо никаких квантов - классическая электродинамика.
Обратите внимание, что энергия электрического и магнитного полей
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0 ... 0%BB%D1%8F зависит от их мгновенных напряженностей, но не зависят от истории, скорости изменения поля и так далее. То есть, какими бы ни были колебания электромагнитного поля, в каждый момент времени в каждой точке можно приписать некоторую плотность электрической и магнитной энергии. То, что суммарно (интегрально по пространству) эта энергия сохраняется при отсутствии электрических токов как бы электромагнитное поле ни колебалось - это следствие уравнений Максвелла. Качественно выглядит это так, что со временем электрическая и магнитная энергия могут переходить друг в друга, и суммарно они перетекают от одной точки к другой, суммарно сохраняясь (при отсутствии токов или аналогичных истоков и стоков). В плоской волне эта энергия просто летит вперёд вместе с максимумами напряженностей, и равна нулю в нулях.