Цитата:
«Гендер-бендер» (Gender Bender) – термин относительно недавний, неформальный и неизвестный широким массам. Означает он человека, не принимающего традиционные гендерные роли и в какой-то степени объединяющего в себе признаки обоих полов (это называется андрогинностью).
Гендерная интрига еще называется.

Тендер-гендерСами
загуглите "по тендерному признаку", "тендерная дифференциация", "тендерные исследования". Я использовал яндекс для поиска)))
Это отметили еще иноагенты "Медузы", отметив путаницу в судебных положениях и прочих официальных документах.