БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.

[Евгений Машеров]

[Anton_Peplov]

Вложение:

Ch1.jpg

[Евгений Машеров]

[Mihaylo]

Anton_Peplov в сообщении #1620538 писал(а):

Вложение:

Ch1.jpg

Скука курортная?)

[Евгений Машеров]

[Anton_Peplov]

Вложение:

Ch.jpg

[Gagarin1968]

Anton_Peplov
Почему водород и гелий одного цвета, гелий и неон — разного? Нелогично как-то.

[ihq.pl]

Я бы актиниды разукрасил в флуоресцентные цвета.. в маркетинговых целях.

[sergey zhukov]

ihq.pl
И добавил бы в них радий, как это делали в начале 20-ого века. Опять же в маркетинговых целях.

[Mihaylo]

А я бы начал продавать такие клавиатуры для химиков.

[ozheredov]

Евгений Машеров
Французский вроде не является официальным языком форума. Переведёте картинку?
Кстати, верно ли я угадал второе предложение - "Одна бутылка на человека"?

[ihq.pl]

ozheredov в сообщении #1622630 писал(а):

верно ли я угадал второе предложение - "Одна бутылка на человека"?

Как то так, в том смысле, что "на каждого по..." А чего конкретно и в каких единицах - это осталось за кадром:)

-- 16.12.2023, 16:37 --

Почти пирожок и вполне себе в тему

sur le pont d'Avignon
après un verre de rhum
on y danse on y dance
оn y danse tous en rond

[Gepidium]

ihq.pl в сообщении #1622639 писал(а):

sur le pont d'Avignon
après un verre de rhum
on y danse on y dance
оn y danse tous en rond

Французский я не знаю. Решила понять это без словаря.

В Авиньоне на понтах
Пьём ром стаканами
И танцуем, и танцуем
И танцуем рондо.

Так что ли?

[ozheredov]

Gepidium
Возможно,

ihq.pl в сообщении #1622639 писал(а):

après

имеет отношение к appreciate, а

ihq.pl в сообщении #1622639 писал(а):

verre

- к слову "истинный", как "Italiano vero" в песне про лошару-некантару ) Типа, "ценим истинный ром". А "танцевать"

ihq.pl в сообщении #1622639 писал(а):

danse on y dance

написано несколько по-разному, то есть это какая-то игра слов (ох, надеюсь мне не влетит от Yadryara за нарушение авторских прав). ВотЪ. Это был урок французского от ozheredov.

[ihq.pl]

Gepidium в сообщении #1622643 писал(а):

Пьём ром стаканами

Стаканы тоже угадались, или естественно вписались?