Засыпать внутрь абразив - размер зерна - по факту (что бы пролез), можно и шарики от подшипников, или те же рубленные гвозди.
Поместить блок в бочку (закрепить) на вращающиеся валки - привод как у шаровой мельницы.
Это называется галтовка. Общеизвестный технологический процесс. Кстати, галтовка бывает и магнитная тоже. Что, собственно, ТС и "изобрел".