шифр тут какой-то действительно есть
Конечно есть.
Это стилизованное изображение амбарного замкА (вверху дужка).
Круг с цифрами должен как бы вращаться.
Начало отсчета отмечено красной чертой.
Вопрос в том, каким алгоритмом цифры преобразовать в буквы и участвуют ли в этом буквы идущие по кругу.