Достижение, насколько я понимаю (пусть меня поправят знатоки), ничтожное с технической и научной точки зрения
Ну, я бы сказал, что "ничтожное" это перегиб. Есть научная польза, поскольку обратная сторона Луны формировалась в других условиях (хотя серьёзный результат будет, когда грунт с обратной стороны доставят), есть преодоление технических трудностей, обусловленных тем, что напрямую сигнал на обратную сторону не передашь, надо ретранслятор, хотя, конечно, это не "грандиозный прорыв", а умеренная польза для мировой науки, но сильный пропагандистский результат. Именно тем сильный, что "впервые в мире".