Ой, а задачка, оказывается, разобрана в "Кванте".
Число придурков стремительно растет
Корректная задача была бы такая: две тележки (трением в колесах пренебречь) связаны между собой динамометром... Дальше можно рассказать про мальчика и девочку. И еще бы очень даже не грех картинку нарисовать.
А в приведенной формулировке это не задача, это бред горячечный. За который надо в психушке закрывать на замок (чтобы не было возможности ранить нежные детские души). И не надо, не надо старательно выискивать оправдания придуркам, сочиняющим такие, с позволения сказать, "задачи".
Вообще, что за занятие такое странное: взять полный бред и мучительно выискивать, в каком бы таком смысле это могло быть не совсем бредом... Эдак и в совершенно случайном наборе букв, при большом желании и старании, можно выискать какой-нибудь смысл.