2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки





Начать новую тему Ответить на тему
 
 Вокруг темы «БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки и др.»
Сообщение17.08.2017, 14:07 


15/04/15
314
-Frankly, I'm not sure how to treat it.

Give read on an empty stomach "medical encyclopedia."

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 15:59 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


27/04/09
21298
Уфа
Эээ…

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 17:54 


15/04/15
314
arseniiv в сообщении #1241314 писал(а):
Эээ…


А что?

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 19:00 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


27/04/09
21298
Уфа
Да вот с синтаксисом что-то…

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 19:14 


15/04/15
314
Т.е. при такой формулировке смысл фразы совсем непонятен или не до конца понятен?

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 20:18 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


11/12/05
6534

(Оффтоп)

PETIKANTROP в сообщении #1241298 писал(а):
Give read on an empty stomach "medical encyclopedia."
=дать чтение на пустой желудок "медицинская энциклопедия".

PETIKANTROP в сообщении #1241357 писал(а):
Т.е. при такой формулировке смысл фразы совсем непонятен или не до конца понятен?
При такой формулировке хочется "give a podzatylnik" тому, кто сформулировал, всучить в руки учебник английской грамматики и заставить его "give it a read"

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 20:39 


15/04/15
314
Dan B-Yallay в сообщении #1241369 писал(а):

(Оффтоп)

PETIKANTROP в сообщении #1241298 писал(а):
Give read on an empty stomach "medical encyclopedia."
=дать чтение на пустой желудок "медицинская энциклопедия".

PETIKANTROP в сообщении #1241357 писал(а):
Т.е. при такой формулировке смысл фразы совсем непонятен или не до конца понятен?
При такой формулировке хочется "give a podzatylnik" тому, кто ТАК сформулировал, всучить в руки учебник английской грамматики и заставить его "give it a read"

Спасибо! Мой сытый желудок позволил усвоить подзатыльник!

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 20:56 
Заслуженный участник


23/07/08
7422
Харьков
А вот предшественники считали, что «satur venter non studet libenter» — сытое брюхо к учению глухо.

 Профиль  
                  
 
 Re: БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки, афоризмы и др.
Сообщение17.08.2017, 21:08 


15/04/15
314
svv в сообщении #1241384 писал(а):
А вот предшественники считали, что «satur venter non studet libenter» — сытое брюхо к учению глухо.

Помятуя столь незыблемый постулат, заблаговременно внесла поправку о всемилостивом позволении.

 Профиль  
                  
 
 Re: Вокруг темы «БиМ и Хим юмор: анекдоты, байки, шутки и др.»
Сообщение20.08.2017, 10:45 


15/04/15
314
Dan B-Yallay в сообщении #1241839 писал(а):
Вложение:
20882321_527044114354172_6458161539697737063_n.jpg

kotenok gav в сообщении #1241849 писал(а):
Баян!


Если "баян" понимать в буквальном смысле, т.е. как возврат на телеге с пятым колесом, то - да! Люди - непреодолимая сухопутная граница адаптивной зоны для вторичноводных ко вторичносухопутности.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10 ] 

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group