Такие деревья строят, когда листьев больше двух. Они попросту изображают метрику, расстояния между всеми листьями.
Например, пусть у нас есть три точки, и расстояния между ними 6, 6, 10. Тогда дерево будет нарисовано такое:
Если вы от каждого листа отсчитаете расстояние по ветке до точки ветвления, а потом до другого листа, то так вы и получите числа 6, 6, 10. (Заметим, что неравенство треугольника выполняется, иначе такое дерево нельзя было бы построить.)