Вот, кстати. Я лично понимаю под пропорциональностью -- пропорциональность. Асимптотическую же пропорциональность предпочитаю называть асимптотической, или поведением, или ещё как (там фантазий много можно нафантазировать); но, во всяком случае, не просто пропорциональностью. Это место уже жёстко застолблено. Уж извините.
Формально это, конечно, правильно. А фактически этим термином именно в таком виде в физике пользуются более чем часто.
Однако сам значок все-таки обозначает "пропорциональность".
А претензии по поводу его использования без надлежащих объяснений, по идее, надо предъявлять Ю.Ю.Тарасевичу, нет?