Прямой апостроф

[Алексей К.]

А как сделать прямой апостроф?

\texttt{abc'xyz} делает его "curly": \texttt{abc'xyz}

[Red_Herring]

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{upquote}

\begin{document}

\textquotesingle single straight quote\textquotesingle\ 
and "double straight quote"

\vspace{5mm}

`single curly quote' and ``double curly quote''
\end{document}

См дискуссию в
http://tex.stackexchange.com/questions/7735/how-to-get-straight-quotation-marks

Тут важно не убить возможность "кудрявых"