Международные конкурсы программистов

[Александрович]

Nataly-Mak в сообщении #846037 писал(а):

[Кстати, администратор ПЕН разрешил-таки провести конкурс на его форуме, но... ответ его был таким вымученным, прямо клещами вытянутым, что я отказалась проводить там конкурс.]

Вас просто невозможно обвинить в присутствии логики в ваших сообщениях.

[Nataly-Mak]

Yadryara в сообщении #846039 писал(а):

Напишите в личку администратору, может быть и согласие будет.

Во-первых (если вы читали тему), у меня уже был опыт обсуждения с администратором этого форума в личке идеи международного конкурса. Чем это закончилось, я написала.
Наступать на те же грабли не хочу, лоб жалко всё-таки
Во-вторых, повторила этот опыт на другом форуме (ПЕН), о чём тоже сейчас рассказала.
Печальный опыт, увы.

(Оффтоп)

Сразу и написала администратору в личку. Администратор ответил так: "Согласуйте с модераторами раздела "Компьютерные науки". Написала всем троим модераторам. Они дружно моё обращение проигнорировали (то есть не ответили вообще ничего). Две недели ждала ответ. Потом открыла тему в "Книге жалоб и предложений". Читайте, если интересно

А посему я больше в личке с администраторами не общаюсь - принципиально.

-- Вс апр 06, 2014 09:46:10 --

Александрович
Ась? Угу.
Было бы очень странно, если бы вы вдруг нашли логику в чьих бы то ни было сообщениях.

[Yadryara]

Nataly-Mak в сообщении #846044 писал(а):

А посему я больше в личке с администраторами не общаюсь - принципиально.

Хорошо, я напишу сам. Правда, разглашать личную переписку я не вправе.

[Toucan]

Nataly-Mak в сообщении #846037 писал(а):

Я по глупости своей прошу разрешения на проведение конкурса. Всё-таки конкурс международный
А вдруг администрация не согласна, что я здесь, на форуме, буду проводить свои конкурсы, да ещё международные?

Не вижу проблем; просто создайте тему и сформулируйте условия, как это делают другие участники.

Кстати, форум международный, поэтому все проводимые на нем конкурсы становятся международными автоматически.

[Nataly-Mak]

Toucan в сообщении #846147 писал(а):

Не вижу проблем; просто создайте тему и сформулируйте условия, как это делают другие участники.

Ну, я вижу, к примеру, конкурс VAL прикреплён в "шапке" раздела.
Если этого не делать, а просто создать тему, она быстро уедет вниз, и кто её будет видеть?

Второй вопрос, озвученный здесь, сложнее.
Для международных конкурсов такого типа, какой собираюсь провести я, надо бы сделать программное обеспечение, как это сделано, например, на сайте Al Zimmermann.
Как-то несолидно проводить международный конкурс программистов (с весьма сложными задачами) таким кустарным методом: присылайте решения мне в личку, я с ними буду разбираться. То есть я сама проверю правильность всех решений, посчитаю все баллы для участников, потом, после конкурса, вывешу турнирную таблицу, потому что таблицу в динамике мне показывать сложно.
Ну, согласитесь же: такой способ проведения не соответствует уровню международного конкурса. Боюсь, что программисты мирового сообщества над таким конкурсом только посмеются, а участвовать в нём не будут.

А сделать программное обеспечение программистам форума вполне по силам, если, конечно, захотеть. Только вот "захотеть" как-то и не получается

Но... я согласна и на такой примитивный вариант конкурса, пока... не найду лучший.

Цитата:

Кстати, форум международный, поэтому все проводимые на нем конкурсы становятся международными автоматически.

К сожалению, автоматически не становятся.
Я проводила здесь два конкурса, о чём уже писала. На два конкурса было два участника. Ну, вряд ли можно считать, что эти конкурсы были международные

[Интересно: для участия в этих конкурсах я приглашала Jarek в личной переписке. Однако он отказался. А вот когда этот конкурс (с этой же темой!) проходил на сайте Al Zimmermann, он в нём принял самое активное участие и стал победителем.]

Кстати сказать, потом по этой же теме (этих двух конкурсов) был проведён настоящий международный конкурс на сайте Al Zimmermann.

Чтобы это стало "автоматически", надо очень много постараться: нужна раскрутка, нужно везде, где можно, сообщать об этих конкурсах, чтобы о них узнали.
Нужно подраздел с международными конкурсами постоянно держать на виду, обновлять в нём информацию и... регулярно проводить такие конкурсы. И, конечно же, сделать программное обеспечение для этих конкурсов.
Вот тогда, может быть, со временем и будет "автоматически".

-- Вс апр 06, 2014 15:00:49 --

Я сейчас выложу здесь описание конкурса на английском языке, чтобы форумчане высказали критику перевода (переводил Гугле-переводчик).

-- Вс апр 06, 2014 15:15:42 --

(Оффтоп)

MAGIC CUBES OF PRIME NUMBERS


Definition 1

A magic cube is the 3-dimensional equivalent of a magic square, that is, a number of integers arranged in an n x n x n pattern such that the sum of the numbers on each row, each column, each pillar and the four main space diagonals is equal to a single number, the so-called magic constant of the cube.

This is a simple magic cube.
Magic constant of the cube is denoted by S.

For example - the classic magic cube of order 3:

18 23 1
22 3 17
2 16 24

20 7 15
9 14 19
13 21 8

4 12 26
11 25 6
27 5 10

S=42


Definition 2

The magic cube is associative (central symmetric) if the sum of any 2 numbers, symmetrically located relative to the center of the cube, is equal to a single number, the so-called constant of associativity of the cube.

For example - an associative magic cube of order 5 of arbitrary natural numbers:

43357 31873 31741 38041 43423
43567 29593 15685 47515 52075
6547 47647 75373 50713 8155
43513 39643 31723 31687 41869
51451 39679 33913 20479 42913

34933 34051 41611 34297 43543
35317 37327 42247 37423 36121
36277 43123 32311 42211 34513
40807 41401 32143 34183 39901
41101 32533 40123 40321 34357

36667 32563 38371 37561 43273
40573 36637 43621 33793 33811
37531 39841 37687 35533 37843
41563 41581 31753 38737 34801
32101 37813 37003 42811 38707

41017 35053 35251 42841 34273
35473 41191 43231 33973 34567
40861 33163 43063 32251 39097
39253 37951 33127 38047 40057
31831 41077 33763 41323 40441

32461 54895 41461 35695 23923
33505 43687 43651 35731 31861
67219 24661 1 27727 68827
23299 27859 59689 45781 31807
31951 37333 43633 43501 32017

S=188435

Magic cubes of order 3 are simple magic cubes.
All magic cubes of order 3 are associative (see [3], [7]).


Tasks

This competition requires to make of distinct primes:

a) magic cubes of orders n = 4, 5, 6, 7 (by definition 1) - task 1;
b) associative magic cubes of orders n = 4, 5, 6, 7 (by definition 2) - task 2.

For example - magic cube of order n = 3 of prime numbers:

1061 3167 863
2243 431 2417
1787 1493 1811

2447 23 2621
1871 1697 1523
773 3371 947

1583 1901 1607
977 2963 1151
2531 227 2333

S = 5091

Decisions are made with magic constants S1> S2> S3> ...> Smin.

Rule:
two solutions of task 1 with equal magic constants S are considered equal, even if they are not equivalent.

Same for the solutions of task 2.


Format solution

The first line is written task number (1 or 2) and the order of the cube (4, 5, 6, 7), separated by commas. For example, in the task 1 for n = 4 in the first row must be written: 1,4

The second line is recorded magic cube elements, separated by commas, for example:

1061,3167,863,2243,431,2417,1787,1493,1811,2447,23,2621,1871,1697,1523,773,3371,947,1583,1901,1607,977,2963,1151,2531,227,2333

Recorded elements in the cube, you can insert "new line" in any place, for example:

1061,3167,863,2243,431,2417,1787,1493,1811,2447,23,2621,1871,1697,
1523,773,3371,947,1583,1901,1607,977,2963,1151,2531,227,2333

Earning points for solutions

Policies is the same for both tasks. Scores received by the participant for solving Problem 1 and Problem 2 are summarized.
Example solutions contestants A, B, C, D, E, for n = 3 (although the order is not included in the contest problem, but the real values are known magic constants [7]).

participant
solution points

A Smin = 3309 1
B S4 = 5091 0,650
C S3 = 7179 0,461
D S2 = 8367 0,395
E S1 = 10029 0,330


Prize winner

Established a prize to the participant who has won first place - $ 100 ( U.S. ) .

Notes:
1. Prize to the participant who has won first place in the number of points will not be awarded if he would submit to the contest only known solutions , posted on the Internet . Accounted rule any decisions ( separately in each of the two tasks ) with equal magic constants are considered equal , even if they are not equivalent .
In this case, consider the following results in the standings participants.
2 . Participant who won the prize of Russia will be paid in rubles at the official rate for the end of the competition day .


Links

1. Тема "Магические кубы" на форуме dxdy.ru
topic27852.html
2. Тема "Магические кубы" на форуме Портала Естественных Наук
http://e-science.ru/forum/index.php?sho ... 31432&st=0
3. Н. Макарова. Магические кубы третьего порядка
http://www.natalimak1.narod.ru/kub3.htm
4. Н. Макарова. Магические кубы четвёртого порядка
http://www.natalimak1.narod.ru/kub4.htm
5. The Magic Encyclopedia
http://www.magichypercubes.com/Encyclop ... aBase.html
6. Сайт Christian Boyer (Франция)
http://www.multimagie.com/
7. Magic constants of the magic cubes 3 x 3 x 3 made of primes
https://oeis.org/A239671
8. Статья в Википедии "Magic cube"
http://en.wikipedia.org/wiki/Magic_cube
9. Magic Cubes – Order 5
http://www.magic-squares.net/c-t-htm/c_cube-5.htm#Hugel
10. K. Y. Lin. "Magic Cubes and Hypercubes of order 3
http://yadi.sk/d/1EGOJXcyKExTi
11. Andrews W. S. Magic Squares& Cubes, Dover Publ, 1960 (original publication Open Court, 1917)
http://yadi.sk/d/mYEzZjdR5pX8Y

Ссылки не перевела ещё.

Особенно мне не понравился перевод примечания 1.
Наверное, надо написать его по-русски, чтобы здесь помогли нормально перевести на английский.

[Toucan]

Nataly-Mak в сообщении #846162 писал(а):

Ну, я вижу, к примеру, конкурс VAL прикреплён в "шапке" раздела.
Если этого не делать, а просто создать тему, она быстро уедет вниз, и кто её будет видеть?

Возникнет необходимость - прилепим в шапку. Пока же в данном разделе всего одна страница, так что в уезжании темы вниз особой проблемы не вижу.

Nataly-Mak в сообщении #846162 писал(а):

А сделать программное обеспечение программистам форума вполне по силам, если, конечно, захотеть. Только вот "захотеть" как-то и не получается

Не совсем понятно, как администрация форума может помочь в создании программного обеспечения для конкурса.

[Nataly-Mak]

Toucan в сообщении #846177 писал(а):

Возникнет необходимость - прилепим в шапку. Пока же в данном разделе всего одна страница, так что в уезжании темы вниз особой проблемы не вижу.

Хорошо, пусть нет проблемы в "уезжании темы вниз", но... тема должна быть прикреплена в "шапке", как важная тема. Нет?
И что: мы разойдёмся вот из-за этого ерундового вопроса - прикрепить сразу или ждать, когда возникнет необходимость? Давайте разойдёмся

Цитата:

Не совсем понятно, как администрация форума может помочь в создании программного обеспечения для конкурса.

Этот вопрос я адресовала здесь всем форумчанам, а не администрации.

Nataly-Mak в сообщении #836725 писал(а):

Программное обеспечение конкурса есть желающие сделать?

Конечно, программы не администраторы возьмутся писать. А впрочем, почему бы и нет, если среди администраторов имеются программисты
Я бы и сама написала программы, но, к сожалению, такие программы я писать не умею.
Я могу написать, например, программу для проверки решений и пользоваться ей сама для проверки решений. Но ничего прикрутить к форуму я не могу.

[Александрович]

Nataly-Mak в сообщении #846181 писал(а):

Этот вопрос я адресовала здесь всем форумчанам, а не администрации.

Вас здесь ни в чём не ограничивают, не пойму в чём проблема.

[miflin]

Александрович в сообщении #846195 писал(а):

не пойму в чём проблема.

Да всё более чем прозрачно.
Кататься люблю, а саночки возить не люблю умею.
Вот и ищу тех, кто будет тянуть за веревочку саночки, на которых мне ну очень нравится сидеть.
А те, кому не хочется тянуть, - не патриоты.

[Nemiroff]

Nataly-Mak в сообщении #846162 писал(а):

Decisions are made with magic constants S1> S2> S3> ...> Smin.

Чиво? Кто сделаны?В смысле, solutions?

Nataly-Mak в сообщении #846162 писал(а):

Recorded elements in the cube, you can insert "new line" in any place, for example:

Это деепричастный оборот такой?

Давайте, и правда, ещё и на русском — для сравнения.

[Nataly-Mak]

Цитата:

Decisions are made with magic constants S1> S2> S3> ...> Smin.

Rule:
two solutions of task 1 with equal magic constants S are considered equal, even if they are not equivalent.

Same for the solutions of task 2.

Этот фрагмент по-русски:

Цитата:

Принимаются решения с магическими константами S1>S2>S3>...>Smin.

Правило:
два решения задачи 1 с равными магическими константами считаются одинаковыми, даже если они не являются эквивалентными.

То же самое для решений задачи 2.

Похоже?

Цитата:

Recorded elements in the cube, you can insert "new line" in any place, for example:

Здесь должно быть следующее:

Цитата:

В записи элементов куба можно вставить "перевод строки" в любом месте, например:

Переводчик упрямо не захотел писать предлог "в".

-- Вс апр 06, 2014 18:21:18 --

Цитата:

Notes:
1. Prize to the participant who has won first place in the number of points will not be awarded if he would submit to the contest only known solutions, posted on the Internet . Accounted rule any decisions (separately in each of the two tasks) with equal magic constants are considered equal, even if they are not equivalent .
In this case, consider the following results in the standings participants.
2. Participant who won the prize of Russia will be paid in rubles at the official rate for the end of the competition day.

Это примечания. По-русски так:

Цитата:

Примечания:
1. Приз участнику, занявшему по количеству баллов первое место, не присуждается, если он представит на конкурс только известные решения, выложенные в Интернете. Учитывается правило: два решения с равными магическими константами (отдельно для каждой из двух задач) считаются одинаковыми, даже если они не являются эквивалентными.
В этом случае будут рассматриваться результаты следующего участника в турнирной таблице.
2. Победившему участнику из России, приз будет выплачен в рублях по официальному курсу на день окончания конкурса.

[Nemiroff]

Ну я бы писал не task, а problem — всё-таки, не для школьников домашнее задание пишете, но это мелочи.

Decision — это производное от глагола decide — принять решение. Не в смысле "вот решение к задаче, я решил её", а "я принял решение застрелиться, моё решение окончательное". Задачки, их решают в смысле "solve" — и производное есть "solution".

Вообще, я даже по-русски не очень понял, что от меня хотят. Принимаются такие-то решения, а остальные не принимаются? Это какое-то ограничение? Или что?

Nataly-Mak в сообщении #846290 писал(а):

are considered equal

"are considered to be equal" или "are considered as equal"

Nataly-Mak в сообщении #846290 писал(а):

are considered equal, even if they are not equivalent

И вообще, я бы поменял слова equal и equivalent местами.

Nataly-Mak в сообщении #846290 писал(а):

Same for the solutions

The same (с артиклями вообще беда по тексту).

Nataly-Mak в сообщении #846290 писал(а):

Здесь должно быть следующее:

Не умеете писать — не пишите "шелухи": "в записи элементов".
Лучше привести больше примеров возможного входа, ограничиваясь при этом отпиской "вы можете вставлять любое число linebreakов".

[Nataly-Mak]

Nemiroff в сообщении #846307 писал(а):

Не умеете писать — не пишите "шелухи": "в записи элементов".

Спасибо. Всё поняла
Мне надо написать именно "в записи элементов куба".

Я не спрашиваю, что лучше привести, а спрашиваю, как правильнее перевести на английский язык. Разницу чувствуете?

[Nemiroff]

Nataly-Mak в сообщении #846290 писал(а):

Participant who won the prize of Russia

Гугл, однако, знает толк в извращениях.

Nataly-Mak в сообщении #846311 писал(а):

Я не спрашиваю, что лучше привести, а спрашиваю, как правильнее перевести на английский язык. Разницу чувствуете?

Правильнее делать правильно.
Не умеете правильно --- делайте "последовательными приближениями". Разницу должны чувствовать вы, мне-то как раз не требуется.

[Nataly-Mak]

Nemiroff в сообщении #846314 писал(а):

Разницу должны чувствовать вы, мне-то как раз не требуется.

Я ничего никому не должна.
Английский язык знаете не вы один на свете.
И перевод мне откорректируют, например, Jarek. Он умничать не будет.