Методу наименьших квадратов совершенно всё равно, в каком пространстве находятся точки с известными значениями функции. Он об этом ничего не знает. Всё, что ему известно: значения базисных функций

и измеренные значения

в

-й точке. Как при этом расположены точки в пространстве, и какой оно размерности, и вообще пространство ли это, или набор изолированных точек, и даже есть ли эти точки на самом деле — неважно.