А я файл updmap.cfg и не редактировал. Следовал
инструкции автора PSCYR:
Цитата:
Чтобы программа dvips могла найти шрифты, необходимо либо содержимое файла pscyr.map добавить в конец файла psfonts.map (вручную или с помощью скрипта updmap), либо добавить строку "p +pscyr.map" в файл config.ps. Для работы с pdflatex в MikTeX необходимо добавить строку "map +pscyr.map" в файл pdftex.cfg; в teTeX все необходимые изменения делает скрипт updmap. После этого в тех системах TeX, которые сохраняют список всех файлов дерева texmf в базе данных, необходимо обновить эту базу данных: в teTeX это делается командой texhash, а в MikTeX лучше запустить config.bat.
Использовал везде обычный блокнот, так вроде тоже можно.