На странице 11 (новое издание)
Если книга издана в нескольких изданиях, и страницы могут отличаться, то лучше ссылаться на номер параграфа и номер формулы, а не на номер страницы.
сразу после фразы: "Неизвестные функции могут быть как дейсвительными, так и комплексными функциями дейсвительной переменной".
Ну, на самом деле, там написано несколько другое (смотрю по электронной версии издания 2005 года):
Цитата:
...Неизвестные функции могут быть как действительными, так и комплексными функциями действительной переменной.
Очевидно, если
где
и
— соответственно действительная и мнимая части функции
уравнение (1.3) эквивалентно системе обыкновенных дифференциальных уравнений для действительных функций:
Эти чёрточки сверху достаточно важны: они дают совершенно разный смысл символам. (К сожалению, эти чёрточки - просто значки для различения, и даже не соответствуют стандартной чёрточке в комплексном анализе - комплексному сопряжению. Лучше было бы вместо чёрточек написать
и
Сравните:
Впрочем, можно было бы использовать вообще какие-то другие буквы, например,
и
- главное, чтобы вы понимали, что они отличаются и от
и между собой, и указывают на три разные сущности.)
В этом месте, на самом деле, не очень-то используется комплексный анализ. Наоборот, это замечание вставлено, чтобы отмахнуться от комплексного анализа. На первое время, можете считать, что это просто то же самое, что двумерный вектор:
- и два уравнения всего лишь задают изменение этого вектора по мере изменения переменной
(как будто, по ходу времени).
Можно представить себе трёхмерное пространство
как составленное из стопки слоёв (например, представьте себе стопку стеклянных пластин, на каждой из которых отмечена одна точка), где каждое значение
соответствует одному слою, и тогда искомая функция
будет линией, пронзающей эти слои (и она будет складываться из двух проекций на боковые стороны: из отдельных функций
и
), а записанные дифференциальные уравнения будут давать правила для перехода от точки на предыдущем слое к точке на следующем слое: на сколько надо сдвинуться в плоскости слоя в одном и в другом направлении.