Если очень хочется строить график именно в Excel, можно сбросить данные в текстовый файл, разделив числовые значения с помощью некоторого символа (обычно запятой, точки с запятой, пробела, табуляции и т.п.), а затем открыть получившийся файл, выбрав в диалоге открытия тип "Текстовые файлы" (и само имя файла, разумеется) и выставив в появившемся мастере соответствующие сбрасываемому формату настройки открытия (там много настроек, можете поэкспериментировать).
Это самый простой способ. Но можно разобраться в каком-нибудь другом формате, который понимает Excel, и записать файл именно в нем

.