Я действительно не понимаю, как в такой задаче скорость может быть константой
Не константой, а примерно константой. Решите для начала задачу для бесконечной нити безо всякой точечной массы.
И да, задача требует додумывания, что значит "примерно". Подсказка в том, что надо использовать слово "оценить", причём в том смысле, в котором его используют физики (математики его используют в другом смысле).
или это не вектор скорости, тогда что? модуль вектора, проекция на одну из координатных кривых?
Это модуль скорости, при которой движение круговое.
и что это за область ? где область на плоскости ,в фазовом пространстве? область в множестве каких переменных-то?
Область на оси переменной
может быть. но пока это прпосто гамильтонова система с одной степенью свободы (ибо порядкок понижается с помощью циклического интеграла) . интерес к системе с одной степенью свободы надо мотивировать, я мотиваций не вижу пока
Да, это просто система, но вопрос к ней - не рассмотреть её как "просто систему", а более частный. Математиков такие не интересуют, в этом и проявляется отсев :-)