Я, кажется, понял, что ТС имеет в виду.
Для произвольной функции

уравнение

имеет корни в тех и только в тех точках, где

.
Рассмотрим графики функций

и

. (Под

понимается обратная функция.) Осторожно развернём плоскость на

. Если при этом кривые останутся графиками некоторых
функций, то для них будет верно утверждение, которое я привёл для функции

, а значит и утверждение ТС для нахождения корней только на прямой

.
То есть можно сформулировать по крайней мере достаточное условие:
Если уравнение

имеет не более одного корня для любого

, то
